Bibliothèque et Archives Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Carte de la province de Québec, intitulée « Chinese Immigrants in Quebec Between 1910 - 1923 » (« Immigrants chinois au Québec entre 1910 et 1923 »). La carte comprend les informations suivantes : Arrivées au Q.C. : 2950
Montréal : 2866
Québec : 47
Autres : 37

Immigrants chinois au Québec entre 1910 et 1923

Arrivées au Q.C.

:  2950

Montréal

:  2866

Québec

:  47

Autres

:  37

Source
Des étudiants de l’Université de la Colombie-Britannique consultant les Registres d’immigration chinoise afin d’identifier les modèles d’installation au pays. Cette carte montre où les immigrants avaient l’intention de s’installer au Québec, entre 1910 et 1923.

Plan préparé par Edith Tam, Maria Ho, et Jeremy Alexander pour Henry Yu, Département d’histoire, UCB, et Sally Hermansen, Département de géographie, UCB.

Certificat avec photographie d’un garçon de dix ans apposée dans le coin inférieur droit

Source
Certificat de taxe d’entrée, au nom de Chong Do Dang, 11 février 1922

Page d’un album de studio de photographe contenant cinq petits portraits d’une famille chinoise

Source
La famille Lu, mars 1913, Ottawa, Ont.

Cliquer sur chaque photo pour une version agrandie et imprimable.

ARCHIVÉE - Les premiers Canadiens d'origine chinoise
1858-1947

Contenu archivé

Cette page Web archivée demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle ne sera pas modifiée ni mise à jour. Les pages Web qui sont archivées sur Internet ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette page sous d'autres formats à la page Contactez-nous.

Documents relatifs à la taxe d'entrée

Dans cette section :

Registres généraux sur l'immigration chinoise, 1885-1949 (les documents relatifs à la taxe d'entrée)

Les Registres généraux (les documents relatifs à la taxe d'entrée). peuvent être consultés en ligne, par le nom d'une personne, l'année d'immigration ou le numéro de certificat.

C'est en 1885 que le gouvernement canadien adoptait la première d'une série de lois qui exigeraient de la majorité des Chinois immigrant au Canada le paiement d'une taxe d'entrée. Pour en savoir plus à ce propos, voir : Le racisme dans la loi et la société dans la section « L'histoire » de ce site Web.

Afin d'appliquer cette loi, le gouvernement commença à tenir des registres détaillés de tous les immigrants en provenance de Chine. Les informations suivantes ont été consignées, à la main, dans de grands cahiers appelés Registres généraux sur l'immigration chinoise : paiement de la taxe d'entrée, date et lieu de naissance, grandeur et autres caractéristiques particulières, port d'arrivée, destination prévue au Canada. Ces registres sont sous la garde de Bibliothèque et Archives Canada. On y trouve des informations sur plus de 95 000 personnes arrivées au Canada entre 1885 et 1949.

Essai : Se retrouver dans l'Histoire

Dans cet essai, le professeur Henry Yu, du Département d'histoire de l'Université de la Colombie-Britannique, nous permet de mettre un visage sur le nom d'une des personnes identifiées dans les Registres généraux sur l'immigration chinoise. Son grand-père était l'un de ces immigrants qui a payé la taxe d'entrée et dont l'arrivée au Canada est consignée dans les registres. Dans cet extrait de son livre Finding Memories, Tracing Routes: Chinese Canadian Family Stories, le professeur Yu examine les liens à faire entre les histoires de famille et l'histoire qui figure dans les documents officiels du gouvernement.

Histoires de famille

Prenez connaissance d'autres histoires, rédigées par des personnes qui ont consulté les registres en ligne afin d'y trouver les noms de membres de leur famille.

Si vous croyez qu'un membre de votre famille peut avoir été inscrit dans les registres, n'hésitez pas à nous écrire à son propos, en utilisant la boîte de commentaires, à gauche. Quel était son nom? Quand est-il arrivé au Canada? Où s'est-il installé? Quelle sorte de travail avait-il? Que pensez-vous de ses expériences de vie?

Veuillez noter que certains des commentaires soumis seront choisis pour être affichés sur ce site Web; ils deviendront ainsi la propriété de Bibliothèque et Archives Canada. Les commentaires pourraient être révisés, et seront traduits en anglais.

Suivant